

How is Multilingualism Transforming Global Citizenship?
In this landmark 100th episode of the Localization Fireside Chat, host Robin Ayoub welcomed two passionate language advocates, Kit Hall (Director at Language Connects Foundation, ACTFL) and Erisa Hysi (CEO & language advocate), to dive deep into the transformative role of multilingualism in global citizenship, cultural understanding, and international diplomacy. ▶️ Watch Episode 100 Here!… Continue Reading →
Mar 11, 20253 min read


Meet Terminotix: Modular CAT Tool Solution, AI & Trasnaltion tech-What’s Next?
The AI Revolution in Translation: A Tipping Point? Artificial Intelligence is no longer a futuristic vision for the translation industry; it is a present-day reality, shaping workflows, efficiency, and expectations. But where is it leading us? In Episode 99 of the Localization Fireside Chat, I had the pleasure of sitting down with Jean-François Richard, CEO… Continue Reading →
Mar 5, 20253 min read


Meet Terminotix: Modular CAT Tool Solution, AI & Trasnaltion tech-What’s Next?
The AI Revolution in Translation: A Tipping Point? Artificial Intelligence is no longer a futuristic vision for the translation industry; it is a present-day reality, shaping workflows, efficiency, and expectations. But where is it leading us? In Episode 99 of the Localization Fireside Chat, I had the pleasure of sitting down with Jean-François Richard, CEO… Continue Reading →
Mar 5, 20253 min read


Navigating International Business: Tariffs, Risks & Market Expansion
A Conversation with Adil Husain, CEO of Emerging Strategy The global business landscape is shifting faster than ever. With tariffs, regulations, and AI reshaping how companies expand internationally, businesses need reliable insights to navigate uncertainty. In the latest episode of the Localization Fireside Chat, host Robin Ayoub (LinkedIn) sat down with Adil Husain, CEO of… Continue Reading →
Feb 24, 20253 min read


Navigating International Business: Tariffs, Risks & Market Expansion
A Conversation with Adil Husain, CEO of Emerging Strategy The global business landscape is shifting faster than ever. With tariffs, regulations, and AI reshaping how companies expand internationally, businesses need reliable insights to navigate uncertainty. In the latest episode of the Localization Fireside Chat, host Robin Ayoub (LinkedIn) sat down with Adil Husain, CEO of… Continue Reading →
Feb 24, 20253 min read


2025 Localization Industry M&A Landscape: Key Trends and Projections
Yesterday I commented on a LinkedIn Post by Konstantin Dranch who was a guest on the Localization Fireside Chat: by saying the following: Why are localization companies scrambling for an exit or so it seems? Because AI kicked down the door, investors smelled the fire sale, and now it’s a race between cashing out, getting… Continue Reading →
Feb 19, 20253 min read
